Unsere Kleine hat ihre Tasche auch schon gepackt

Bye Bye und Gruess Gott!!

Wir kommen zurueck!!

Nach mehreren Monate hin und her, haben wir nun endlich eine Entscheidung. Wir werden Anfang August wieder nach Muenchen ziehen und nach knapp 18 Monaten das Abenteuer "Familie in Hong Kong" beenden. Wir fanden es hier sehr schoen und waeren gernen noch geblieben, freuen uns jetzt aber auch schon wieder sehr auf Deutschland.

Linus setze ich erst einmal eine Woche lang nackt bei der Oma in den Garten, damit er sich von den Hochhaeusern entwoehnen kann und hoffentlich ein kleiner Dreckspatz wird. Flo vertraegt die Luft in Deutschland hoffentlich auch besser als die hier und hat bis dahin dann keine Bronchitis mehr, die arme kleine Maus. Und Mama und Papa freuen sich auf alle Freunde und die Familie und gutes deutsches Brot, fuer das man keinen Kleinkredit aufnehmen muss.

Wir freuen uns schon darauf, Euch alle bald wieder zu sehen! Bis bald!!

Muskelkater

Die Kleine und ich waren gestern beim Sport. Ausser Yoga habe ich ja seit mehr als zweieinhalb Jahren nichts mehr gemacht und es wurde Zeit, endlich mal wieder etwas fuer meine Figur zu tun. Sie war superbrav und wippte nur ruhig vor sich hin waehrend ich in einer Gruppe anderthalb Stunden lang Aerobic und Pilates machte. Bis auf die Bauchmuskeluebungen ging alles recht gut, aber heute spuere ich jeden Muskel im Koerper. Hoffentlich bleibt sie weiter so lieb und laesst mich noch eine Zeitlang sporteln...

Familienbesuch

Meine Schwester und meine Mutter waren bis letzte Woche 12 Tage hier und haben sich Hong Kong und die beiden Kleinen angeschaut. Es lief erstaunlich glatt mit 7 Leute in unserer kleinen Bude und besonders unser Grosser hat es sehr genossen, vier Weiber zu haben, die sich mit ihm beschaeftigten. Anscheinend wollte er die Zeit auskosten, denn er wurde jeden Morgen um 5:40 wach und schrie entweder nach mir, unserer Perle, Oma oder der Tante. Unseren Schlafmangel haben wir dan mit Kaffee bekaempft, da mich meine Mutterzu mehreren Tassen am Tag verfuehrt hat. Nun sind sie wieder zu Hause, aber ich habe das Jet lag, weil ich auf Kaffeeentzug bin. Na Danke!

Meine Mutter hat sich prima geschlagen hier in Asien und hat selbst meine Maerkte-Touren alle gut verkraftet. Wir haben so ziemlich jeden Strassenmarkt abgeklappert, den man so finden kann und meine Schwester und ich schwankten immer zwischen Belustigung aufgrund der Gesichtsfarben meiner Mutter bei den Fleisch- und Fischstaenden und Bewunderung, weil sie so eigenstaendig einkaufen ging.

Durcheinander

Nach einem langen Hin und Her sieht es jetzt so aus, als ob wir tatsaechlich naechste Woche erfahren wuerden ob wir hier bleiben oder nicht und was denn so genau M.s Job sein wird. Wir haengen nun seit mehr als 10 Wochen in der Luft und haben schon so viele widerspruechliche Aussagen zu der Planung fuer das naechste Jahr bekommen, dass einem richtig schwindelig wurde. Erst hiess es, wir muessten wohl schon im Mai zurueck nach Muenchen, der Job dort waere aber noch nicht klar; dann hiess es, der Job sei klar, aber nicht mehr, ob wir wirklich gehen sollten; dann wieder gab es die Moeglicheit eines anderen Jobs hier, aber gleichzeitig auch die Aussage, dass wir im Herbst nach Deutschland zurueck sollten. Einen Brief von HR, der den Aufenthalt hier zum 30.06. beendet haben wir auch, aber nun sieht es schon wieder so aus, als ob sich doch wieder alles aendert..... Ich bin verwirrt!

Wir sind aber so oder so vom 1. bis zum 7.Juli und vielleicht im August auch noch einmal in Muenchen und hoffen, da viele unserer Freunde zu treffen. Danach geht es erst einmal zu der Hochzeit meiner Schwester und auf grossen Grosselternbesuch mit den Zwergen. Bis dahin sollten wir dann wohl auch wissen, ob wir danach einfach da bleiben oder weiter hier wohnen...

Klinisch rein

Wenn man an Hong Kong denkt, kommt einem recht schnell in den Sinn, dass hier in der Naehe damals SARS ausgebrochen ist, dass hier in schwueler Hitze 7 Millionen Virentraeger zusammenleben und dass es doch sicherlich furchtbar schmutzig ist. Aber was die Kinder angeht, ist das Gegenteil richtig - die leben richtiggehend keimfrei. Sie gehen aus der Wohnung sauber raus und kommen sauber wieder zurueck. Keine Matschhosen, kein Matsch, keine Sandkaesten zum Einsauen...nix! Heute hat es den ganzen Tag geregnet und es soll wohl auch die naechste Woche regnen (super! Ausgerechnet wenn meine Mutter und meine Schwester kommen!). Ich bin los und habe dem Zwerg ein Paar Gummistiefel und einen Regenmantel gekauft auf dem Markt in Stanley. Danach habe ich ihn in die Sachen gesteckt und bin mit ihm raus auf unser Podium zum Pfuetzen suchen. Zuerst musste ich ihn davon ueberzeugen, dass man da rein kann und er kommentierte nur immer "Nass! Nass!", aber nach einer Weile patschte er richtig schoen mit. Natuerlich fielen ihm dann irgendwann die Gummistiefel von den Fuessen und er machte froehlich in Socken weiter. Gluecklicherweise sind es immer noch 20 Grad, wir sind aber dann doch recht schnell rein, um heiss zu baden. Aber jetzt war er immerhin mal ein wenig schmutzig.

Im Kindergarten gehen sie hier so weit, dass seine mir sehr unsympatische Kindergaertnerin ihn darauf hinwies, dass er sich mit dem kleinen Plastiktelefon zum Spielen doch bitte an den Tisch setzen solle. Sie fragte mich dann ganz ensetzt; "Spielt er denn zu hause sonst auf dem Boden??" Ja, natuerlich! Der Kerl ist 22 Monat alt! Glaubt die denn, ich lasse ihn sich an den Tisch setzen, wenn er Lego spielen will. Hat sie die noch alle? Ich sage ja, keimfrei und spassfrei.

Engelchen und Teufelchen

Wie kann ein Kind nur so brav sein? Letzte Nacht waren wir drei Mal wach wegen einem schreienden Grossen und die Kleine nuckelte nur ein Mal brav und schlief direkt danach wieder ein. Sie haette auch bis 7:30 geschlafen, wenn nicht der Grosse ab 6:00 Terror gemacht haette. Das ist fuer mich der endgueltige Beweis, dass diese ganzen Buecher ueber "Babyerziehung" einem einfach nur ein schlechtes Gewissen machen. Sie suggererieren einem, dass man etwas falsch macht, wenn das Kind nicht mit 2 Monaten abends schon alleine einschlaeft und einem zum Abschied zuwinkt. Dabei mache ich diesmal nichts signifikant anders (ausser dass ich viel entspannter bin) und diese Kind ist der absolute Traum. Liegts am Maedchen? Am zweiten Kind sein? Am Wetter? Wenn ich das wuesste, koennte ich wohl selbst ein Babybuch schreiben.

Aber fuer all meine Freundinnen, die gerade schwanger sind oder schon ein Kind haben: Macht Euch keine Vorwuerfe, wenn es mal nicht laeuft. Die Kleinen haben immer ihren eigenen Kopf und das erste Jahr geht schneller rum als man denkt.

Ansonsten warten wir diese Woche sehnsuechtig endlich auf eine Entscheidung bei M.s Job, die unsere naechsten 2 Jahre bestimmen wird. Seit 5 Wochen haengen wir komplett in der Luft bezueglich seines naechsten Jobs und wuerden langsam doch einmal ganz gerne wissen, wo wir ab Juli denn so leben werden. Sobald wir Genaueres wissen, schreibe ich es. Es macht mich auf jeden Fall wahnsinnig....

Mittagsschlaf

Der grosse Bruder ist auf dem Spielplatz. Das muss ich fuer ein Schlaefchen nutzen.

Fruehling auf unserem Balkon

Komplimente vom Sohn

Nach einer Geburt fuehlen sich die meisten Frauen ja nicht unbedingt attraktiv. Deswegen habe ich mich gestern morgen beim Zeitung lesen besonders ueber meinen 22 Monate alten Zwerg gefreut. Er sass auf meinem Schoss und wir blaetterten durch die Sonntagsausgabe der South China Morning Post, als er auf ein Bild von Sophia Loren in jungen (!) Jahren zeigte und meinte: " Die da, Mama!" Grins... "Glaubst Du das das die Mama ist?" "Ja! Mama!" Ach, Kinder sind doch was Tolles!

Familienbesuch

In zwei Wochen kommen uns meine Mutter mit meiner Schwester besuchen. In jedem Land, in dem ich eine Zeitlang gelebt habe, war es die USA, England, Singapur oder sonstwo, habe ich mir gewuenscht, es meiner Mutter zeigen zu koennen und nun kommt sie zu dem "exotischsten" meiner bisherigen Wohnorte. Ich bin schon ganz aufgeregt und freue mich darauf, ihr hier meine Lieblingsorte zu zeigen.

Andererseits kann ich mir ueberhaupt nicht vorstellen, wie es mit meiner Mutter und meiner Schwester in Asien ist. Ich kenne sie ja nur aus Deutschland oder Spanien und wir haben seit mindestens 15 Jahren nicht mehr zwei Wochen komplett miteinander verbracht. Und schon gar nicht ueber Ostern. Wir werden also Eier faerben, meine beruehmten Hefehasen backen (liebevoll "Wasserleichen" genannt) und mit L. zum Strand gehen zum Eiersuchen. Letztes Jahr hatten sie an einem Strand 1000 Ostereier verbuddelt und die Kinder sie ausbuddeln lassen. Hoffentlich gibt es das dieses Jahr wieder.

Bin schon sehr gespannt, wie der lange Familienurlaub (leider ohne den Opa) verlaufen wird. Meine Mutter hat ja sonst immer etwas zu tun (Schule, Hund, Haushalt, Handarbeit, Garten...) und nun muss sie mal 14 Tage lang nichts machen ausser mit den Enkeln spielen und sich Hong Kong anzuschauen.

Veronika, der Lenz ist da und schon wieder weg

Es wird langsam wieder Sommer in Hong Kong und wenn man moechte, kann man das hier gerade als Fruehling bezeichnen. Ist aber alles insgesamt waermer und feuchter. So feucht, dass selbst der Mann mit den trockensten Fuessen auf der Welt vor zwei Tagen eine Ueberraschung erlebt hat. Als er ein Paar Schuhe aus dem Schuhschrank holte, stellte er fest, dass die Sohle komplett durchgeschimmelt war. Innen und aussen wuchsen kleine Bueschel in den foehlichsten Farben, was den schwarzen Herrenschuh zwar ein wenig bunter, aber ja nicht unbedingt besser zu tragen machte. Wenn die Luftfeuchtigkeit das mit M.s Schuhen anstellen kann, dann bin ich ja mal gespannt, was im Laufe der naechsten Zeit mit meinen so passieren wird...

Wir waren die letzten vier Wochen unter anderem damit beschaeftigt, die Hongkonger Aerzte vor der Rezession zu bewahren. Also wegen uns muss hier keiner auf seine Yacht verzichten. Wir waren jede Woche wegen etwas beim Arzt. Erst der Grosse wegen einer Rachen- und Mandelentzuendung, dann ich mit aehnlichen Symptomen, dann er wieder wegen Schnupfen und Husten und dann hatte es auch den Papa niedergestreckt. Die Kleine leidet nun mit einer laufenden Nase mit und gibt immer irgendwelche Wuergegeraeusche von sich, wenn ihr mal wieder alles in den Hals laueft. Naseputzen ist ja nicht bei den Zwergen.

Ausserdem haben wir festgestell, dass das erste Jahr wie im Fluge verging und wir immer noch einige Sachen auf unserer Liste nicht erledigt hatten. Deswegen waren wir zwischen den Erkaeltungen im Sightsseeing Overdrive. Leider kollidierte unser erster groesserer Ausflug mit L.s Rachenentzuendung, die wir erst einen Tag spaeter beim Arzt entdeckten. Deswegen dachten wir an dem Tag auch, dass unser Grosser nun wohl langsam durchdreht, weil er sich regelmaessig weinend auf den Boden im Park warf. Er wollte eigentlch nur getragen werden und wenn ich schon die Kleine im Baby Bjoern hatte, waren das mal locker 17 kg. Das gibt nicht nur Muckies, das verspannt auch ganz schoen die Schultermuskulatur. Aber was soll man machen... Als ich dann 10 Tage spaeter die gleichen Schmerzen hatte, konnte ich sein Verhalten gut nachvollziehen. Da waere ich auch lieber rumgetragen worden.

Wir dekorieren gerade unsere Wohnung asiatischer und haben uns unter anderem einen grossen Holzbuddah gekauft, der nun meditierend bei uns in der Ecke sitzt. So ein wenig Ruhe koennen wir auch bebrauchen, weil die bei uns gerade mit eventuellen Jobveraenderungen und zwei kleinen Kindern eher Mangelware ist. Ausserdem haben wir auf dem Vogelmarkt einen schoenen chinesischen Vogelkaefig und einen Vogel erstanden. Der Vogel besteht allerdings nur auf Pappe und Federn, was unsere Perle jedoch nicht davon abgehalten hat, ihn einen Tag lang fuer echt zu halten und ihn fuettern zu wollen.

Wuerstchen in Hong Kong

Jetzt bin ich eine von den Grossen-Mamas und nicht mehr nur eine Baby-Mama. Ich verbringe nun naemlich meine Zeit mit einem weiteren neuen Familienmitglied, dem Toepfchen. Ich moechte L. zwar nicht gerade im Moment von Windeln entwoehnen, weil er durch seine kleine Schwester eh schon genug durch den Wind ist, aber seit ich auf dem Flohmarkt ein Toepfchen gekauft habe, will er das immer mal wieder ueben.

Jetzt sitzten wir beide also relativ regelmaessig in seinem Zimmer auf dem Boden. Er auf dem Toepfchen und ich davor und wir lesen ein Buch, waehrend er sein Gesichtchen verzieht und ich darauf warte, dass irgendetwas passiert.

Vor ein paar Tagen hat er dann tatsaechlich sein erstes Wuerstchen in sein Toepfchen abgeseilt und abgesehen von der Tatsache, dass danach bei Aufstehen sein Hintern am Toepfchen haengen blieb und er seine ganze Produktion auf den Kinderzimmerboden kippte, waren wir beide sehr stolz. So stolz, dass ich das direkt mit meinem Handy fotografieren und M. mit dem Titel "Look at this!" ins Buero schicken musste. Er kam gerade vom Essen und war erstaunlicherweise weniger begeistert als wir, aber das kommt wohl noch.

Hongkonger Naechte sind lang...

...erst fang'n sie ganz langsam an, aber dann, aber dann.... Kennt noch jemand das 70-er Jahre Lied "Kreuzberger Naechte sind lang"? Ja, ich gebe zu, dass meine musikalische Frueherziehung weniger klassisch als Schlager basiert war. Ich kann zwar Chopin nicht von Mozart unterscheiden, aber das Lied von den Gebruedern Blattschuss kann ich fast auswendig. Unser Grosser steht momentan auf Pink!. Mal sehen, was er spaeter von seiner fruehsten Kindheit singen kann.

Aber was ich eigentlich erzaehlen wollte: Die Kleine schlaeft nachts wie ein Engel, nachdem man sie bis Mitternacht auf dem Petzi Ball gedoppst hat, aber der Grosse macht stellenweise die Nacht zum Tag. Er moechte zwar nicht mitten in der Nacht spielen, wie seine liebe, nun schon dreijaehrige, Freundin aus Muenchen, aber wir waren trotzdem eine Stunde mit ihm beschaeftigt. Er wurde wach und schrie wie am Spiess und liess sich durch fast nichts beruhigen. Nach einer Stunde hatte ich ihn dann wieder halbwegs im Bett, aber musste auch immer seinen Ellenbogen pusten, weil er natuerlich da nun auch ein "Aua" hat, ganz wie der Papa. Seine Schwester schlief durch das ganze infernalische Geschreie selig durch und waehrend er und ich nun schon wieder seit einer Stunde wach sind und gerade fruehstuecken, liegt die Kleine immer noch im Bett und pennt.

Wenn ich nur sie haette, dann wuerde ich Kinder haben wahrscheinlich bis auf die Abendstunden fuer ein Kinderspiel halten. Vielleicht sind die Zweiten so. Wenn ich noch einmal von vorne anfangen muesste (in meinem naechsten Leben), dann wuerde ich gerne mit dem Zweiten anfangen. Alle, die noch keine Kinder haben, sollten sich das auch ueberlegen.

Update

Es ist kurz vor zwoelf, die Kleine schlaeft seit einer halben Stunde und ich geniesse die paar Minuten am Tag, an denen keiner was von mir will. L. wurde dann ja leider doch noch eifersuechtig und will nun immer viel schmusen, an meinem Bein haengen, auf meinem Schoss sitzen, auf meinem Ruecken reiten und generell eigentlich meine 100%ige Aufmerksamkeit. Da stoert doch diese Kleine nur. Deswegen soll ich sie seiner Meinung auch entweder in den Kinderwagen, die Wippe, das Bett oder das Waschbecken legen - was halt gerade so in der Naehe ist.

Dafuer ist die Kleine eigentlich sehr brav und schlaeft viel - eben nur nicht abends, wenn man selbst langsam gerne ins Bett gehen wuerde. Aber wir moechten mal nicht undankbar sein. Da haben wir mit unserem grossen kleinen Monster schon Anstrengenderes durchgemacht.

Da wir ja schon lange nicht mehr im Krankenhaus waren, hat sich M. am Montag den Schleimbeutel aus dem Ellbogen entfernen lassen. Nein, natuerlich haben wir das nicht aus reiner Langeweile gemacht. Der Schleimbeutel war chronisch entzuendet und wollte nicht mehr laenger warten. Nun doppse ich die Kleine eben alleine, weil der Papa nichts richtig heben kann. Er war auch im Matilda Hospital, so wie ich fuer die Geburt. Wir haben uns lachend vorgestellt, wie L. reagiert haette, wenn er nachtmittags zu uns gekommen waere und das Krankenhaus erkannt haette. "Oh, nein! Jetzt hat der Papa auch noch ein Baby gemacht! Jetzt nehmen wir da noch eins heim...!". Tja, wenn das so einfach waere mit dem Kinder machen.

Bevor ich jetzt ins Bett gehe, noch schnell eine kleine Geschichte aus der Zeitung von heute:
Da in Hong Kong in letzter Zeit einige toedliche Autounfaelle unter Alkoholeinfluss Schlagzeilen machten, gibt es nun ausser der Initiative fuer ein absolutes Alkoholverbot noch einen viel realistischeren Ansatz des lokalen ADAC. Man kann eine Hotline anrufen, wenn man in Lan Kwai Fong (der oertliche Ballermann Mitten in der Stadt) trotzdem getrunken hat und dann fahren die einen heim und schleppen das Auto nach Hause ab. Ist das nicht cool? Statt zu riskieren, dass ein Alkoholverbot die wenigen Leute, die noch Geld haben, vom Trinken abhaelt, bietet man lieber einen Taxiservice fuer die trinkenden Spendierhosen an. Alles fuer die Wirtschaft!

Eric Carle einmal anders

Wer kennt sie nicht, "Die kleine Raupe Nimmersatt" von Eric Carle ueber die Raupe, die sich eine Woche lang durch diverse Leckereien frisst, ohne jemals satt zu werden?

Hier ist meine kuerzere Version von heute:

Nachts im Mondenschein lag neben der Mama ein kleines Baby. Die Mama wickelte es, stillte es drei Mal und doppste es ein wenig auf einem Ball.

Und an einem trueben Sonntagmorgen, kurz nachdem das Baby vom Stillen wieder eingeschlafen war, schluepfte im Nebenzimmer -knack- ein kleiner Junge aus seinem Schlafsack.

Die Mama machte sich muede auf den Weg, um mit dem Papa, dem Baby und dem kleinen Jungen den Tag zu beginnen.

Zuerst zog sie den Jungen an, aber geduscht war sie immer noch nicht.

Dann zog sie das Baby an, aber geduscht war sie immer noch nicht.

Danach tanzte sie mit Papa, dem Baby und dem Jungen zu der neuen Pink CD, aber geduscht war sie immer noch nicht.

Nachdem sich das Baby komplett eingespuckt hatte, badete sie das Baby gemeinsam mit dem Papa, aber geduscht war sie immer noch nicht.

Sie machte Mittagessen und brachte den Jungen zum Mittagsschlaf ins Bett, aber geduscht war sie immer noch nicht.

Die Mama raeumte das Lego weg und zog sich an, aber geduscht war sie immer noch nicht.

Am Nachmittag doppste sie mit dem Baby und dem Jungen auf dem Ball, wickelte den Jungen und das Baby, stillte das Baby, ging mit allen dreien spazieren, trank einen Tee und stillte wieder das Baby, aber geduscht war sie immer noch nicht. An diesem Abend war sie ganz schoen stinkig!

Am naechsten Tag schliefen beide Kinder laenger und Mama duschte sich. Es ging ihr nun viel besser!

Sie war nicht mehr stinkig, sie war richtig sauber. Sie war auch nicht mehr verspannt, sie war ruhig und erholt.

> Das mit dem Kokon spare ich mir zwar, aber ansonsten musste ich heute viel an die kleine Raupe denken. Aber vielleicht klappt es ja auch so mit dem bunten Schmetterling. Lust auf ein Make-over haette ich schon und wenn jemand Tipps fuer eine gute Abdeckcreme hat, dann nehme ich die auch gerne an.

Fuer meine Freunde in der Personalabteilung

Heute morgen stand in der Zeitung, dass sie in China eine Stellenanzeige von einer Personalvermittlungswebsite loeschen mussten, weil der Inhalt nicht unbedingt politisch korrekt war. Ein Manager einer Firma im Westen von China hatte eine persoenliche Assistentin gesucht mit dem Hinweis, dass sie willens sein muesste, mit ihm zu schlafen.
100 Punkte fuer Ehrlichkeit, aber doch eher nur 0 Punkte fuer Stil.

So schade, dass keiner bei Infineon oder Qimonda auf die Idee kam. Es waere doch viel schoener, einem Manager nach der Pruefung der Personalanforderung zu erklaeren, dass man das so nicht unbedingt ausschreiben kann. Am Besten mit dem Lautsprecher an, damit das gesamte Grossraumbuero zuhoeren kann. Viel besser, als sich seine eigene Abfindung auszurechnen...

Abendgestaltung der Expat-Familie

Was treiben wir so abends in der Millionenstadt Hong Kong mit tausenden guter Restaurants? Wir doppsen und balancieren...

Gestern Abend hatten wir den Grossen endlich um 20:00 im Bett und M. hatte uns einen Salat gemacht, waehrend ich die Kleine auf meinen Beinen schaukelnd einhaendig bloggte (so wie eben, uebrigens). Puenktlich zum Abendessen um 21:00 wurde der Grosse dann wieder wach und wollte sich nicht mehr beruhigen. Um noch eine Chance zu haben, den Salat frisch zu essen, uebergab ich die Kleine an den Papa und nahm den Grossen raus und ass mit ihm auf dem Schoss. Er fuetterte mich mit meiner Gabel und M. und ich versuchten, unseren Kindern nicht auf den Kopf zu tropfen.

Da unser Grosser anscheinend ein Kinder-Psychologie-Buch gelesen hat ueber "Wie verhalten sich grosse Geschwister, wenn Familienzuwachs kommt", verhaelt er sich jetzt lehrbuchmaessig und wollte nach dem Essen unbedingt in den Kinderwagen von der Kleinen. Damals, als es noch sein eigener Kinderwagen war, hat er ihn gehasst (unsere Nachbarn in Deutschland koennten das bestaetigen, da ich fast immer mit einem weinenden Baby auf dem Arm, den Kinderwagen schiebend von unseren Spaziergaengen nach Hause kam), aber jetzt liebt er ihn. Unser fast zweijaehriges Kind musste also mit seinem Schlafsack in den Kinderwagen, stopfte sich den damals genauso verhassten Schnuller in den Mund und wies mich an, den Sonnenschutz zu schliessen, damit er ein wenig Privatsphaere haette. Dann musste ich ihn in den dunklen Flur schieben und alleine lassen, weil er entschied, von nun ab im Kinderwagen zu schlafen. Erstaunlicherweise schlief er tatsaechlich kurz danach darin ein, so dass M. ihn ins Bett tragen konnte, waehrend ich bis 23:00 eine blaehende zwei Wochen alte auf unserem Petzi-Ball doppste.

Ich nehme an, die vielen Restaurants muessen noch eine Weile auf uns verzichten...

Unsere grosse Kleine

Unser Familienzuwachs ist uebrigens mit ihren 54cm Geburtsgroesse groesser als 97% aller Vergleichsbabies aus unserer Tabelle in ihrem Untersuchungsheft. Ganz schoen grosse kleine Maus. Hoffentlich wird sie nicht mal 1,85m oder so. Am Besten melde ich sie jetzt schon mal zum Basketball an. Wobei, wenn sie nach ihrer Mutter kommt... Meine Laenge hat mir da auch nichts geholfen und ich haette wohl noch so ungefaer einen Meter laenger sein muessen, um diesen daemlichen Korb wirklich zu treffen.

Same, same, but different

So, und wie ist es jetzt mit einem zweiten Baby? Sehr anders und doch gleich. Die Kleine hat sich nach zwei sehr braven Wochen vor zwei Tagen entschieden, sich mehr an ihrem Bruder zu orientieren, als er klein war und die Nacht zum Tag zu machen. Sie war jede Nacht drei Stunden wach und liess sich nur schwer von M. oder mir zum Schlafen zu bringen. Das kam uns doch sehr bekannt vor. Aber im Gegensatz zu Deutschland, wo ich dann mit dem Kleinen morgens noch ein wenig geschlafen habe, wird hier ja um 6:30 Zwerg Nummer 1 wach und will zu uns ins Bett und schauen, was das "Baby" macht. Dank unserer Perle kann ich ihn dann aber mit ihr noch einmal auf den Spielplatz schicken und doch noch mal ein wenig weiterschlafen. Deswegen bin ich auch noch recht entspannt. Schlimm an den schlaflosen Naechten sind ja eh immer die Tage danach, an denen man sich irgendwie wach halten muss. Dank unserer Hilfe hier, sind die Tage danach nicht ganz so schlimm. Aber wenn wir sie nicht haetten, haette ich wahrscheinlich auch nicht willentlich zwei Kinder in einem Abstand von nur 20 Monaten bekommen.

Mit L. konnte ich tagsueber in Muenchen im Wald spazieren gehen (zumindest bis er anfing zu weinen) und danach zu unseren Freunden in den Garten Eis essen. Hier gehe ich an der Strasse entlang und mit L. auf unserem Gelaende auf den Spielplatz. Mir fehlen meine Freunde und die Zeit im Garten sehr, aber immerhin koennen wir hier bald wieder mit den Kids an den Pool. Sofern ich bis dahin meinen Bauch losgeworden bin... Es ist also nicht unbedingt schlechter, nur ganz anders. Ich freue mich aber trotzdem sehr auf die Zeit in Deutschland im Sommer.

Unsere Kleine schlaeft hier jetzt neben mir auf dem Sofa und nach dem Abendessen werden wir sie baden, in der Hoffnung, dass sie dann laaaaange und tieeeeef schlaeft.

Zeitungsnachrichten in Hong Kong

Manchmal stosse ich in der Zeitung auf Artikel, die man selbst wenn man hier wohnt, kaum glauben kann - oder vielleicht auch nur, wenn man hier wohnt.

Heute hatte ich wieder so ein "Typisch Hong Kong" Erlebnis beim Zeitunglesen. In der Sonntagsausgabe der South China Morning Post (das ist quasi unsere Sueddeutsche) stand in dem Wochenendmagazin unter der Rubrik "Stylefragen an den Stylediktator" folgende Frage (frei uebersetzt):
"Ich werde in Kuerze nach Paris fahren und dort ein Auto mieten. Jetzt hat man mir gesagt, dass ich dort eine orangene Schutzweste im Handschuhfach haben muss, so wie sie Karl Lagerfeld gerade auf Plakatwaenden in Frankreich traegt. Gibt es da eine von Hermes und wenn ja, wo kann ich die in Hong Kong kaufen?"
Diese Frage hat diesmal sogar den Stylediktator fast sprachlos gemacht und den kann in dieser Stadt nicht mehr viel schocken. Er antwortete das, was ich mir in dem Moment auch gerade dachte: "Wie typisch Hong Kong! Natuerlich moechtest Du eine Schutzweste von einer beruehmten Marke haben! Aber, vergiss es, diesmal geht es nur um Schutz und nicht um Design, gewoehn Dich dran!"
Danke, Stylediktator! So langsam drehen sie hier wohl alle komplett ab...

Gestern Abend bis Mitternacht hat sich unser chinesisches Nachbarpaerchen ueber uns wieder so laut gestritten, dass wir jedes Wort verstanden haetten, wenn wir Mandarin sprechen wuerden. Dazwischen heult sie so jaemmerlich, dass einem das Grausen kam. Wir haben uns heute Morgen ueberlegt, dass sie vielleicht die Zeitung schon frueher bekommen hat und sich darueber aufgeregt hat, dass es keine Schutzwesten von Hermes gibt. Zuzutrauen waere es ihnen.

Fast noch lustiger war aber, was vor ein paar Tagen in der Zeitung stand ueber Websites in China, ueber die man falsche RMB (Chinas Waehrung) bestellen kann. Eine offizielle Geldfaelscherseite also. Der Artikel erwaehnte, dass die Polizei es vor Chinese New Year wohl nicht mehr schaffen wuerde, die Seiten dicht machen zu lassen, auf denen man ganz offiziell und mit kostenloser Lieferung nach Hause ab einem Gegenwert von 10.000 RMB Falschgeld bestellen kann. Sie bruesten sich sogar mit der neusten Technologie aus Taiwan und bieten Rabatte an fuer Zweitkunden. Na, das lohnt sich doch dann. Leider muessen sie zugeben, dass die Faelschnungen nicht gut genug sind, um Bankangestellte reinzulegen und das Geld auf das eigene Konto einzuzahlen. Zitat:"Wenn unsere Faelschungen gut genug dafuer waeren, dann koennten wir das ja selbst machen und wuerden nicht versuchen, die Scheine an Sie zu verkaufen." Auch wieder wahr...

Unser Ausblick aus dem Zimmer

Der erste Kontakt zwischen den Geschwistern

Die kleine Maus schlaeft

Willkommen Floria Charlotte!

Gestern frueh um 9:40 kam Floria Charlotte im Matilda Krankenhaus auf dem Peak zur Welt! Sie ist genauso gross wie ihr Bruder (54 cm) und fast genauso schwer (3.750 g). Aber im Gegensatz zu ihm, kam sie fast puenktlich und brauchte von der Ankunft im Krankenhaus nur noch anderthalb Stunden und keine 2 Tage. Es stimmt also wohl doch, dass einen die zweite Geburt fuer die erste entschaedigt.

Der grosse Bruder war zuckersuess und hat sie bei seinem ersten Besuch im Krankenhaus gleich lieb gekuesst und dann lange mit seinem neuen Werkzeugkasten gespielt, den er von seinem Opa zur Geburt der Kleinen bekommen hat. Noch gab es also keine Eifersuchtsszenen, aber warten wir mal ab...

Der Kleinen und mir geht es gut und wir werden ab Donnerstag dann wieder zu Hause sein.

Beschaeftigungstherapie

Mein lieber kleiner Sohn lenkt mich gerade sehr gut davon ab, dass ich morgen eigentlich den errechneten Termin habe. Nachdem wir vorgestern mit ihm beim Impfen waren, wurde er mitten in der Nacht wach und wollte nicht mehr einschlafen. Das konnte ich sogar ein wenig verstehen, da er sich gleichzeitig ja auch noch zwei Zaehne wachsen laesst und das ist bestimmt nicht angenehm. Zuerst versuchte er es also um vier Uhr morgens mit einer Bitte um "Milth". "Nein, Milch gibt es nachts nicht, Wasser kannst Du haben." Na gut, dachte er sich wohl, dann lesen wir was! "Buuh?" "Nein, wir lesen jetzt nix! Es wird jetzt geschlafen!" OK, aber wenn ich schon sonst nix darf, dann will ich jetzt baden! "Babbich?" "Nein, wir baden jetzt nicht! Schlaaaaafen!"
Das mit dem Einschlafen ist gerade aber auch nicht wirklich einfach, weil man jetzt abends immer mindestens drei Buecher mit ihm lesen muss (er verhandelt mittlerweile sogar und hebt seinen Zeigefinger und fragt "One?", wenn man eigentlich schon aufhoeren moechte) und dann singen (das hat unsere Perle angefangen und wir muessen da jetzt mitmachen). Sobald man dann das Licht ausmacht, laesst er sich von allem ablenken. Von Booten, die vorbeifahren; von Pupsen (seine!), ueber die man sich kaputt lachen muss und erst zufrieden ist, wenn Mama anerkennt, dass dieses Geraeusch zum Bruellen koemisch ist; von Popeln, die man tief in der Nase findet und dann ganz stolz der Mama auf dem Zeigefinger hinhaelt, damit sie sie weg machen kann.... Einschlafen ist anscheinend nicht leicht.

Nachdem wir gestern dann noch einmal mit dem Arzt telefonieren mussten, weil sein gesamter Impfarm rot und leicht geschwollen war, steckte er sich heute morgen auf dem Spielplatz ein Stueck Muesliriegel ins Ohr. Zuerst versuchten wir es mit einer Pinzette, aber das Stueck schien zu tief zu stecken, um es zu erreichen. Nach einer kurzen Recherche im Internet, daruber dass Fremdkoerper im Ohr das Trommelfell verletzen koennten, packte ich ihn kurzerhand ein und nahm ihn mit zu meinem Frauenarzttermin, damit der Kinderarzt in der Gemeinschaftspraxis das Stueck Muesliriegel entfernen koennte. Ihn auf die Seite zu packen und zu schuetteln hatte naemlich nichts gebracht.

Wir fuhren also mit dem Taxi zum Arzt und nach einer halben Stunde Warten kamen wir dran, nur dafuer, dass der Arzt feststellen konnte, dass nichts mehr drin war. Es war anscheinend doch von selbst rausgefallen! Super! Wenn das so weitergeht, wird uns unsere Krankenkasse wohl bald rausschmeissen.

Wir wuenschen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2009!

Nur ganz kurz, da ich kaum mehr mit meinen Haenden an die Tastatur komme, bei dem Bauch. Wir moechten allen ein gutes neues Jahr 2009 wuenschen. Als Wichtigstes natuerlich Gesundheit, aber - bei der aktuellen Wirtschaftslage und daran denkend, was ich immer so ueber Infineon und Qimonda lesen muss - auch ein erfolgreiches Jahr. Erfolgreich kann in dem Zusammenhang ja schon bedeuten, dass man seinen Job behaelt und genau das wuensche ich allen, die ich noch von meinem Arbeitsleben vor L. kenne. Ich denke an Euch und hoffe, dass die Geruechte wieder einmal schlimmer als die Realitaet sind.

Wir sind naechste Woche schon ein Jahr hier und werden, trotz grosser Turbulenzen bei M.s Job, wohl auch noch die naechsten zwei Jahre hier bleiben. Die Zeit ging aber bisher so schnell herum, dass das nicht unbedingt lange fuer uns klingt. Irgendwie sind wir doch gerade erst angekommen. Wir haben uns gut eingewoehnt, haben einen kleinen neuen Freundeskreis und immer noch tausend Dinge auf unserer Liste, die wir gerne sehen oder erledigen wuerden. Uns wird wohl also nicht langweilig.

Ab Ende naechster Woche erwarten wir dann auch langsam unsere kleine Maus (Heute sagte eine zu mir, dass es ja doch auch noch ein Junge werden koennte. Vorsicht! Da will ich bei meiner Schublade an rosanen Babyklamotten gar nicht drueber nachdenken!). Bis dahin gehe ich fleissig wandern, lasse mir die Fussreflexzonen massieren, trinke Himbeerblaettertee mit Zimt und hoffe, dass die Kleine mehr nach mir kommt und puenktlich ist. Nicht so wie die Maenner dieser Familie...

Die beiden sind uebrigens gerade im Schlafzimmer und der Papi liest L. zum Schlafengehen das Buch ueber die "Puppies" (Hundewelpen) vor. L. spricht jeden Tag mehr und kann jetzt schon solche Woerter sagen wie "Popel" (inklusive Finger in der Nase und, wenn er nichts findet, dann muss ich helfen) oder "Flowers" (klingt allerdings eher wie "Wauers") und jeder Aufkleber ist immer noch ein "Goo'Boy", weil er im Kindergarten zum Ende immer einen "Good Boy-Sticker" auf den Pulli bekommen hat. Ausserdem versuche ich ihm gerade seine Koerperteile beizubringen und nachdem wir nun schon bei den Feinheiten, wie Knie und Pillermann, angekommen sind, fand er es heute zum Schreien, dass er ein "Boy" sein soll und die Mama ein "Girl". Das wird noch lustig...

So, jetzt mache ich mal das Abendessen fertig. Ich wuensche allen einen guten Start und fuehlt Euch von mir gedrueckt. Vielleicht melde ich mich noch mal, bevor wir dann zu viert sind. Das werde ich uebrigens wohl als erstes bloggen, weil ich mir nicht sicher bin, ob wir noch von allen die aktuellen Mailadressen haben fuer eine Rundmail. Schaut halt einfach mal wieder rein.